— Нельзя так говорить, — строго сказал папа. — Если ты чего-то хочешь, то всегда нужно помнить о волшебных словах! Ну, Света, какие это слова?
— Пожалуйста, — восьмилетняя девочка чувствовала себя невозможно пристыженной, потому что воспитательная беседа состоялась в зале большого магазина игрушек. — И еще… Будьте добры! — сказала она до конца и зажмурилась.
Потому что ей казалось, что все, все кругом смотрят на нее осуждающе. Потому что она — невоспитанная, наглая девчонка… Вообще, именно сейчас ее родители так не называли. Но они умели в вежливой форме преподносить самые неприятные вещи. И этот злополучный поход в магазин не стал исключением.
— А еще есть такая вещь, как последствия, — добавила мама. — Поэтому мы сейчас ничего покупать не будем!
— Совсем? — пискнула Света, которую такая вопиющая несправедливость вернула к прежней дерзости.
— Ну, не совсем… — похоже, маме ее все-таки было чуточку жаль. — Давай купим что-нибудь маленькое и недорогое, ладно? А за куклой придем в следующем месяце!
Это была давняя семейная традиция — если дочери было что-то нужно и это что-то не относилось к предметам первой необходимости, то получить это она могла только раз в месяц, после того, как родители получат зарплату. Такое правило никогда не менялось, даже если дома были деньги. Просто… Родители считали, что это дисциплинируют.
Это словечко: «дисциплина», Светлана выучила одним из первых. Чем, кстати, насмешила очень воспитательницу в детском саду, когда мама ее туда привела впервые. Она так и сказала:
— Я не дисциплинированный ребенок. Простите, меня, пожалуйста!
Тогда взрослым, то есть воспитательнице и еще кому-то из персонала, это показалось ужасно забавным! Но для Светланы ничего такого в этом не было.
В настоящий же день она в магазине игрушек оказалась не потому, что ей чего-то захотелось и они пришли купить… Дело было в том, что близился День рождения Славика — сына одного из друзей отца. Они были приглашены на праздник и вот, пришли выбрать подарок. Светлана, как только об этом узнала, так принялась щебетать о том, что ей тоже очень хочется себе кое-что получить!
— Я куклу такую видела, у нее руки и ноги гнутся и крылья за спиной!
Девочка говорила о кукле из модной серии игрушек о которой мечтали все девчонки во дворе, а со счастливыми обладательницами таких кукол все хотели дружить. Мама тогда очень внимательно посмотрела на дочку и сказала, что они подумают об этом. Потому что, вообще то, у самой Светланы был День рождения месяц назад и она как бы уже получила подарки… Не многовато ли будет? Не слишком ли жирно?
Наконец, договорились о том, что подумают… Кроме того, в магазине, куда собирались пойти, вообще было полно игрушек и мама намекнула Свете, что в принципе, можно и посмотреть что-нибудь другое…
А потом, когда они пришли в магазин, Света как с цепи сорвалась — вырвала пальчики из материнской руки и кинулась к витрине с куклами. Она моментально нашла ту, которую искала — куклу в виде феи в прелестном, сиреневом платье! Она как завороженная смотрела, как коробку с ней снимают с витрины, как продавщица вручает ее покупательнице… Теперь на витрине осталась теперь единственная коробка с желанной игрушкой.
— Скажите, пожалуйста, — заикаясь от волнения обратилась Света к девушке за прилавком. — А такие куклы еще есть?
— Всех раскупили, — улыбнулась ей та. — Последняя осталась! Показать поближе?
— Я сейчас! — ахнула Светлана и кинулась к родителям, чтобы поторопить, чтобы точно, точно успеть. — Мама, купи, купи! Там кукла! Моя кукла!
Вот за эти слова Светочку и распекали на все лады родители. И когда прозвучали слова о том, что куплена эта конкретная кукла не будет… Светочка почувствовала себя очень странно — вроде и плакать захотелось, как никогда в жизни и одновременно ни слезинки не пролилось. Двигаясь послушно вслед за родителями с неловкостью марионетки, она ткнула наугад в витрину другого отдела, в первую попавшуюся головоломку — какой-то разноцветный кубик. Ей купили его.
Потом родители повели дочку в отдел, где продавали конструкторы и для Славика купили огромную коробку с роботом, который умел превращаться в луноход, звездолет и много чего еще… Только у Светы не было почему-то ни сил, ни желания радоваться за Славика. Ей уже даже и не хотелось на этот День рождения. И все равно, что Славик сказал, что у него будет шоколадный торт в три этажа!
Через месяц мама сдержала обещание и они вернулись в магазин. Вот только куклы-феи там больше не было. Продавщица узнала девочку, хотя перед ней ежедневно проходило множество детей… Она сказала, что фея может быть еще появится в продаже! И что прямо сейчас есть другие, тоже очень замечательные куклы — балерина, повар, индийская принцесса… Но Светлана ничего не хотела.
— Но мы же не можем уйти с пустыми руками! — удивилась мама девочки. — Ты так хорошо себя вела в последнее время. Мне будет просто как-то неудобно оставить тебя без игрушки…
— Ничего мне не надо, — хмуро ответила Светлана. — И раньше тебе было удобно мне не купить! Лучше купите какому-нибудь другому ребенку подарок, игрушку, о которой он мечтает! Потому что меня вы с папой совсем не любите!
Раньше Светлана никогда не позволяла себе такого говорить. Ее мама была немножко в шоке… Но когда вернулись домой, они ничего не рассказала папе. И с тех пор и в течение нескольких лет относилась к дочери чуть мягче, не так требовательно…
Пролетели школьные годы Светланы. Она поступила в ВУЗ — решила стать стоматологом. Местом работы стала частная клиника.
Отношения с родителями были в целом нормальными и даже в чем-то хорошими… Но они неустанно напоминали дочери о том, что пора бы уже устраивать личную жизнь! Потому что в молодости все видится легко и просто, а потом, когда все ровесницы выскочат замуж, будет не так-то просто устроить свое женское счастье. А потом Светлана встретила Михаила. Это была даже в чем-то чуточку романтичная встреча — он привез в клинику свою старенькую бабушку. Не Света стала ее лечащим врачом, но они все равно познакомились. Светлану покорило то внимание и забота, с которыми Михаил относился к родственнице. Они разговорились… Состоялось несколько свиданий…
Михаил оказался стремительным — оказалось, он не видит смысла в сожительстве, считает, что отношения возможны только в настоящем браке, когда женщина доверяет мужчине и позволяет ему о себе позаботиться.
Светлане это казалось очень, очень правильным! Да и родители ее этого кандидата в супруги одобрили с первой встречи… Через три месяца после знакомства они поженились и Светлана переехала в квартиру Михаила. Он располагал собственной жилплощадью, за которую платил ипотечный кредит.
Светлана понимала, что отношения — это не только романтика встреч и слова о любви, она понимала, что в отношениях порой бывают непростые моменты… И все-таки решилась на то, что будет отдавать часть своей зарплаты в счет кредита мужа. Она зарабатывала неплохо и это казалось вполне посильным расходом… Через год родилась дочь — Катенька и Светлана ушла в декрет.
Она изначально думала, что в декрет выйдет с кое-какими накоплениями, но нужно было помочь родителям с ремонтом, да еще Михаил настоял, что в семье с ребенком нужны кое-какие вещи обязательно, например — стиральная машинка и хороший кондиционер. В общем, оказалось, что теперь предстояло жить на зарплату мужа… Но это не тревожило — он занимал хорошую, руководящую должность в одном рекламном агентстве и казалось, по подсчетам Светланы так выходило, что ее должно было отлично хватать на троих человек.
Но вдруг прояснилось, что взгляды на семейный бюджет в пору декрета у супругов категорически различаются.
— То есть, как это, ты все покупать будешь? — растерялась Светлана. — И на рынок сам?
— А что такого? Не инвалид и не умственно отсталый, значит, справлюсь! — ответил Михаил. — Зачем тебе суетиться? Ты за дочкой лучше следи! Напиши список и я все куплю.
Светлана пожала плечами и согласилась. Ей казалось, что любимый прав и вообще, получалось так, что она может сидеть дома, ничего не делать, не хлопотать лишний раз… Красота же получается! Первое время Светлана даже находила это забавным, умилительным… хоть и чуточку раздражающим… Михаил мог вернуться домой без половины продуктов, указанных в списке и на все у него были отговорки! То не нашел, то забыл проверить по списку, то помидоры выглядели «пластиковыми», а яблоки с плесенью, то еще что-нибудь… Пока однажды он не сказал прямо, что список можно и нужно сокращать!
— Все эти салатные листики, абрикосы… Какой сейчас месяц, а? Ты в окно глядела вообще?! Зима на дворе! — он подкреплял свои слова активной жестикуляцией. — Овощам и фруктам время летом!
— Но, там же витамины… — робко попыталась возразить Светлана.
— Яблоки ешь, там тоже витамины и по карману не бьет! Зелень, вон, сухая в пакетиках есть, какая разница, что ты в суп насыплешь?! И потом… Знаешь, ты сейчас не работаешь… — на последних словах Михаил как-то недобро улыбнулся. — Так что, думаю, я имею право малость скорректировать бюджет! Для нашей же общей пользы…
Светлана молча кивнула. Ей было обидно, неприятно, но одновременно она почувствовал себя виноватой… И впредь списки она составляла более аккуратно. Начала думать о том, как приготовить подешевле обед? Курицу, например, можно не запекать целиком, а пустить на плов и еще с картошкой потушить…
Первое время Светлане нравилось, что не нужно ходить среди магазинных полок, стоять в очереди на кассу. Но теперь… Ей стало как-то неловко просить у мужа. Что угодно! Даже предметы гигиены… Потому что он мог спросить:
— Ты напиши, что взять, какую марку, но самую дешевую. Зубная паста все равно вся одинаково чистит! Памперсы? Ладно, возьму! Но ты как-нибудь экономней расходуй, что ли…
Светлане иногда хотелось рассмеяться ему в лицо. Например, когда он сказал про эти нужные вещи для младенца, потому что, экономней, это как, простите? Но она ничего не сказала. Ей не хотелось, чтобы муж опять принимался ее строго отчитывать, будто маленькую… В такие мгновения он ей чем-то неуловимо напоминал отца — тот тоже умел быть строгим и спрашивать со Светланы за все-все!
— Я забыла… Забыла написать. Купи еще йогурта с киви! Очень хочется, — обратилась она к Михаилу, когда он как-то собирался в магазин.
Мужчина замер у порога. Медленно повернулся и посмотрел на Светлану так… Этот взгляд казался взглядом незнакомого совсем человека.
— А волшебное слово?
— Что?
— Что нужно говорить, если что-то хочешь?
Светлана молчала. В ней боролись противоположные чувства. Ей хотелось накричать на Михаила, сказать, как же он ее достал! И еще ей хотелось заплакать и попросить прощения за то, что она такая… какая-то неправильная, наверное, жена! Потому что… Ведь не может ли он ни с чего, на ровном месте с ней так обращаться? И должно быть, это она его чем-то довела, пока вот сидела и продолжает сидеть в декрете, что он так изменился…
— Пожалуйста, — слово далось с трудом, его как будто по букве выдавливать приходилось. — Купи, пожалуйста, мне йогурт с киви. Я смотрела в каталоге… На него сейчас скидка есть. Можно взять два по цене одного. Один тебе и один мне!
— Ты же знаешь, я киви не ем, — Михаил скривил губы.
— Ну, мне очень хочется… Пожалуйста, любимый, купи!
Он помолчал, завязывая шнурки ботинок.
— Ладно, — наконец сказал. — Куплю. Оба съешь! Обжора…
Когда Михаил вернулся из магазина, он отдал жене два йогурта. Она поблагодарила его.
— Вот, видишь, как все просто! Если тебе что-нибудь будет нужно… Просто попроси!
Светлана ушла в комнату к дочке — малышка только-только начала поправляться от простуды и маме хотелось побыть рядом с ней. И пусть Катенька еще ничего не понимала, но Светлана раскрыла книгу сказок — почитать ей. А потом, когда дочка задремала, прошла на кухню и взяла йогурт… Вернулась к дочке, присела рядом с ее кроваткой и открыла йогурт. Он оказался очень сладким, с кусочками фруктов. Света ела его и плакала, а еще на дочку смотрела… Просто она очень живо вообразила, как дальше будет жить вот так же — когда муж родной ничего для нее не сделает, ничего не купит сверх самого необходимого, только если она хорошенько его об этом не попросит…
В течение нескольких следующих месяцев Светлана была самой скромной, тихой и нетребовательной супругой. Михаил даже поглядывал на нее с подозрением, как будто она готовилась выкинуть что-нибудь эдакое… И Светлана действительно выкинула!
В один прекрасный день она сообщила мужу, что устроила Катю в ясли и что сама она возвращается на работу!
— То есть… Как это? Какая работа?! Какие ясли?!
— Мои родители не смогут целыми днями сидеть с внучкой, твои тоже, — спокойно ответила Светлана. — Значит, нужны ясли. Да, я на работу возвращаюсь! Я уже поговорила в клинике… У них как раз один специалист уволился, так что они моему преждевременному возвращению даже рады!
— Я не понимаю, — Михаил смотрел не только раздраженно… но и потерянно.
— Так всем будет лучше. И я… перестану у тебя вечно что-то просить, — усмехнулась женщина. — Я же вижу, дорогой, как ты устал от этого…
— Подожди! Я тебя чем-то обидел? Что с тобой? Нормально же жили! И потом… — Михаил замялся, как будто собирался что-то сказать, но медлил… а потом все-таки сказал. — Я вообще надеялся, что ты на работу не пойдешь в ближайшие годы. Я же помню, ты говорила, что не только дочку хочешь, но и сына, вот я и подумал, что будут погодки…
Светлане стало почему-то очень смешно и только огромным усилием воли она сдержалась.
— Нет, планы отменяются! Думаю… Нашей семье хватит одного ребенка.
— А если я против? — нахмурился супруг. — Ты опять будешь пропадать на работе! Кто будет о доме заботиться, есть готовит?
— Но ведь как то же все получалось до того, как Катя родилась? — Света развела руками. — Извини, но я так больше не могу! Мне нужны… Нужны, в конце-концов, собственные деньги, за которые я не буду должна отчитываться перед тобой!
— Вот как? Значит, все дело в деньгах?! Тебе чего-то не хватает?
— Многого… На самом деле мне очень многого не хватает, — тихо произнесла Светлана. — И в первую очередь мне не хватает человека, за которого я когда-то выходила замуж!
После этого Михаил не то, что бы объявил бойкот, но стал очень молчаливым. Вообще, если он раньше становился таким, то обычно Светлана начинала ходить за ним и извиняться, но… теперь все было иначе.
Светлана вернулась на работу. И денег в ее распоряжении теперь стало оставаться гораздо больше, чем прежде — потому что кредит за квартиру мужа был уже выплачен. Но… Теперь, оглядываясь назад, Светлана сожалела о том, что вообще давала на это деньги. Лучше бы себе откладывала про запас и на всякий случай. Но зато она начала это делать теперь.
Светлана была рада тому, что теперь может покупать все, что нужно и все, что хочет для себя и дочери. А еще она перестала говорить мужу волшебное слово: «пожалуйста». Просто… в этом больше не было необходимости.
Они продолжали жить вместе… И казалось, что Михаил с тех пор, как к его жене вернулась материальная независимость, даже подобрел. Он меньше раздражался. Он не шутил зло над тем, как привыкла его жена тратить деньги… Все было даже немножко наоборот — он ходил понурый и часто говорил о том, как ему не хватает домашней Светланы, жены-хозяйки.
Вот только Светлана точно знала, что ни за что больше этого не повторит. А потом, однажды, когда Михаил сказал, что хочет взять в кредит машину и просит, пожалуйста, помочь с платежами, она ему отказала. Не потому, что не могла… Она сказала, что это невозможно — одной ее дальней родственнице срочно потребовались деньги на лечение и она заняла все свои сбережения. Но в действительности Светлана хотела сохранить деньги для себя… Потому что все чаще задумывалась о том, что, возможно, однажды… или очень даже скоро, ей предстоит развод. Потому что тот человек, за которого она когда-то вышла замуж… Слишком сильно изменился!
Автор: Татьяна Улитина
